top of page
Rechercher

Lettre ouverte à Paddle UK

19 Septembre 2024


Chers dirigeants Ashley Metcalfe et Paddle UK :


Le Consortium international sur le sport féminin (ICFS) souhaite apporter sa contribution à votre proposition de politique transgenre.

 

Nous sommes un collectif de groupes de femmes de 10 pays dont le mandat spécifique est de plaider pour la préservation de la catégorie sportive réservée aux femmes (voir https://www.icfsport.org). Nous croyons que la sécurité et l’équité des femmes et des filles dans le sport doivent être préservées en ayant une catégorie qui reste exclusivement féminine.


Les athlètes féminines paient un lourd tribut lorsque les hommes et les garçons sont autorisés à accéder aux compétitions sportives féminines. Que les athlètes soient les meilleurs au monde, les jeunes dans un parcours de talent junior ou les maîtres de tous âges, la domination masculine en termes de taille, de vitesse, de force, de puissance, d'endurance et de performance globale est bien documentée.


Au niveau prépubère, les garçons sont plus grands, plus lourds, plus forts, plus rapides, plus agiles, plus explosifs (en saut et en lancer) et ont une meilleure endurance cardiovasculaire que les filles.[1] Et cette différence est considérablement amplifiée après la puberté, les hommes étant plus forts de 25 à 50 %, plus puissants de 20 à 160 % (selon le sport), 40 % plus lourds et 10 à 13 % plus rapides que les femmes.[2 ]

To date, at least nineteen peer review studies have shown that it is not possible to mitigate the male performance advantage through testosterone reduction,[3] which is why the UK's Sports Councils concluded in their 2021 Guidance for Transgender Inclusion in Domestic Sport [4] that it is not possible to reconcile inclusion of male-born participants with safety and fairness to women and girls. 

 

Le canoë et le kayak sont sans aucun doute des sports de genre[5], c’est pourquoi il existe des catégories masculines et féminines. Prenant note de votre proposition de « Politique transgenre de Paddle UK », le texte contient des déclarations que nous souhaitons aborder, en particulier :


Point 1 : « 4.1.2. Femmes ou personnes concourant dans la catégorie féminine : toute femme transgenre de plus de 16 ans et après la puberté (personne transgenre d'homme à femme) peut concourir dans la catégorie féminine de la compétition nationale organisée sous les auspices de Paddle UK et conformément à Paddle UK. règlements et politiques, en fournissant la preuve qu'ils satisfont aux critères d'éligibilité énoncés à l'article 5 OU qu'elle peut concourir dans n'importe quelle catégorie masculine, ouverte ou mixte, si elle n'a pas commencé un traitement hormonal.


Point 1 Réfutation de l'ICFS :

C’est dystopique et totalement contraire à la sécurité et à l’équité pour les athlètes nées de sexe féminin. Toute personne née de sexe masculin bénéficie d’un énorme avantage concurrentiel sur les femmes. Ni une intervention chirurgicale ni une simple réduction hormonale ne suffiront jamais à atténuer cet avantage.[6] Paddle UK vous faciliterait grandement la vie en disant plutôt ce qui suit : « Tout participant né de sexe masculin doit rester dans la catégorie des hommes. La transphobie de la part d’autres concurrents masculins ne sera pas tolérée.

 

Point 2 : « 4.1.4. Toute fille transgenre prépubère (personne transgenre d'homme à femme) peut concourir dans n'importe quelle catégorie féminine, ouverte ou mixte de compétition nationale, sous réserve de confirmation de son stade de développement pubertaire. Il n’existe aucun avantage lié au sexe avant la puberté. Des preuves doivent être fournies à Paddle UK sous la forme d'informations suffisantes de la part de son médecin généraliste et/ou de son consultant pour déterminer le stade de développement pubertaire atteint par l'individu. Elle ne sera pas autorisée à concourir tant que le dossier n'aura pas été soumis et évalué. Ceci est soumis à un examen annuel et une fois qu'un médecin généraliste et/ou un consultant a déterminé que l'athlète a atteint la puberté, il doit alors satisfaire aux exigences décrites dans la section 4.1.2.


Point 2 Réfutation de l'ICFS :

Dire que les hommes n’ont aucun avantage sexuel avant la puberté est manifestement faux.[7] [8] [9] Tous les ensembles de données sur les normes d'éducation physique reflètent que les garçons sont plus rapides, plus forts et ont plus d'endurance que les filles, tandis que les filles ont plus de flexibilité.[10] Même si les différences physiques et de performance entre hommes et femmes s’amplifient considérablement pendant la puberté, des différences claires existent avant la puberté. Les garçons ont des avantages distincts en matière de performances sportives par rapport aux filles et leur permettre de s'identifier dans la catégorie féminine est contraire à l'éthique. De plus, la position de Paddle UK place inutilement ses dirigeants dans la position de fouiller dans les dossiers médicaux privés d’enfants qui souhaitent simplement participer activement. Pourquoi se mettre dans cette position alors qu'il serait tellement plus simple de dire : « Tout participant né de sexe masculin doit rester dans la catégorie masculine. La transphobie de la part d’autres concurrents masculins ne sera pas tolérée. [Une simple vérification du sexe enregistré à la naissance serait le seul document requis.]

 

En conclusion, voici ce que dit votre politique à la section 1.2. « Nous nous engageons à respecter la justice, l’équité et à promouvoir la diversité et l’inclusion dans tout ce que nous faisons. Nous nous engageons donc à garantir que le sport soit accessible à tous ceux qui souhaitent y participer et que les individus soient traités équitablement. Avoir une politique d'éligibilité réservée aux femmes et aux filles dans votre sport est le seul moyen de traiter « équitablement » les membres de Paddle UK qui sont nés de sexe féminin. Toutes les preuves soutiennent cette position. Autoriser des concurrents nés de sexe masculin dans la section féminine est le contraire de « inclusif ». Comme nous l’avons vu dans de nombreux sports ces dernières années, cela conduit inévitablement à l’EXCLUSION (très méchante !) des athlètes féminines de leurs propres prix et opportunités.


Nous exhortons Paddle UK à consulter vos athlètes féminines à ce sujet, en leur donnant un moyen d'exprimer leurs préférences en toute confidentialité afin de ne pas les exposer à un risque d'ostracisme. Et tout au long de votre révision de politique, nous vous invitons à placer les besoins de vos membres féminins au premier plan de toute réglementation relative à l'éligibilité dans la catégorie féminine.


Merci de nous avoir donné l'opportunité de faire part de nos commentaires.


Bien à vous dans le sport,

Membres fondateurs, ICFS


Open Letter to Paddle UK


Open Letter to Paddle UK
Open Letter to Paddle UK

Open Letter to Paddle UK

Comments


ICFSport Logo.png
ICFSport Logo.png
bottom of page