- 8 août
- 10 min de lecture

Lettre ouverte à M. Volker Turk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme

Re: Réponse à l'adresse d'EuroGames

Cher M. Turk :

Le Consortium International sur le Sport Féminin (ICFS) souhaite répondre au discours que vous avez prononcé lors des récents EuroGames.

Veuillez trouver nos commentaires intercalés dans la copie de votre discours.

-------------------------------------------------------

LIVRÉ PAR

Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme

AT Ouverture et clôture des EuroGames, 17 et 20 juillet 2024, Vienne

Amis,

C'est un plaisir de m'adresser à vous à l'EuroGames 2024.

Ces jeux sont vitaux, car ils offrent un espace sûr aux athlètes et aux supporters de tous horizons.

Ils accueillent et incluent de nombreux athlètes merveilleux, remettent en question les stéréotypes et permettent aux personnes LGBTIQ+ de s’accepter elles-mêmes et de s’engager sur un pied d’égalité dans le monde du sport.

Contribution de l'ICFS: Oui, le sport de compétition est un domaine qui a traditionnellement donné du pouvoir à tout le monde, y compris les hommes et les femmes de toutes races et croyances. Cependant, dernièrement, l’adhésion à l’idéologie de l’identité de genre a menacé de porter atteinte aux droits de toutes les athlètes féminines à l’équité, à la dignité et à la sécurité (y compris celles qui pourraient considérer qu’elles existent sous l’égide LGBTIQ+).

De nombreux autres espaces comme celui-ci sont nécessaires. Dans le sport – comme dans d’autres domaines – nous constatons encore beaucoup trop de haine, de discrimination et d’exclusion à l’encontre des personnes LGBTIQ+.

Contribution de l'ICFS: La haine est dirigée contre de nombreuses athlètes féminines pour des motifs croisés et pas seulement sur la base de leur identité de genre ou de leur orientation sexuelle. Il aurait été plus inclusif de souligner la grave sous-représentation des femmes dans le sport en général, ainsi que la discrimination raciale et religieuse à laquelle elles sont confrontées.

Partout dans le monde – y compris en Europe – les discours anti-LGBTIQ+ se multiplient de manière alarmante, cherchant à faire reculer les progrès en matière de droits humains et d’égalité des genres, et tentant d’interdire l’information et les discussions sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre.

Contribution de l'ICFS: Nous trouvons préoccupant que le Haut-Commissaire aux droits de l'homme ne reconnaisse pas le fait qu'il existe une augmentation alarmante de la discrimination sexuelle à l'égard des athlètes féminines ; profiler les préférences d’identité des hommes comme étant plus importantes que la sécurité et l’équité de base pour l’athlète féminine. Nous sommes certains que vous devez être bien conscients des tentatives visant à supprimer et interdire les informations et les discussions sur les droits fondés sur le sexe des femmes et des filles et des punitions que subissent les femmes, y compris les athlètes, lorsqu'elles font valoir leur droit à la non-discrimination.

La violence contre les personnes LGBTIQ+ a augmenté en Europe au cours des cinq dernières années. Selon certaines études, moins d’une personne sur cinq déclare se sentir capable de signaler de telles attaques aux autorités.

Contribution de l'ICFS: Les femmes dans le sport ont vaillamment tenté de signaler les attaques et les injustices à leur encontre et ont été ignorées par les autorités, des associations de base aux fédérations nationales et même par les responsables de l'ONU comme vous, M. Turk.

Il n’existe toujours pas suffisamment de voies permettant aux victimes d’obtenir réparation et de rendre des comptes aux victimes.

Mais grâce aux efforts inlassables des défenseurs des droits humains LGBTIQ+ et de la société civile, travaillant souvent dans des circonstances difficiles, d’importants progrès ont été réalisés. Et nous ne devons pas perdre de vue toutes les réalisations qui ont été réalisées.

À l’échelle mondiale, la décriminalisation des relations homosexuelles consensuelles s’est accélérée, notamment en Afrique, en Asie et dans les Caraïbes.

De plus en plus d’États, y compris en Europe, interdisent la discrimination, combattent les crimes haineux, reconnaissent les identités de genre basées sur l’auto-identification, garantissent l’égalité du mariage et interdisent les « thérapies de conversion » et les pratiques néfastes à l’encontre des enfants intersexués.

Dans le monde du sport, de plus en plus de fédérations et d’événements adoptent des politiques en matière de droits de l’homme. Le cadre du Comité International Olympique (CIO) sur l’équité, l’inclusion et la non-discrimination fondée sur l’identité de genre et les variations sexuelles est une étape bienvenue.

Contribution de l'ICFS: Nous sommes très préoccupés par l'utilisation d'une terminologie incorrecte lorsqu'on fait référence aux enfants qui prétendent souffrir de dysphorie de genre comme étant « intersexués », ainsi que par les tentatives visant à éliminer le concept de discrimination fondée sur le sexe en remplaçant le mot « sexe » par « variations sexuelles. En tant que Haut-Commissaire aux droits de l'homme, M. Turk, vous devriez reconnaître et défendre, voire défendre, le droit des athlètes féminines à la non-discrimination fondée sur le sexe, qui est un droit établi dans le droit des droits de l'homme. Le cadre du CIO est discriminatoire dans la mesure où il ignore également ce droit.

Nous apprécions profondément les efforts récents déployés par les fédérations sportives internationales de rugby, d’athlétisme, de natation, de cyclisme et de dynamophilie pour protéger les athlètes féminines. Les politiques d’éligibilité fondées sur le sexe biologique sont au maximum inclusives et protectrices des athlètes LGBTIQ+. Aucune politique dans le domaine du sport n’est plus efficace pour protéger les athlètes de toutes races et croyances que les politiques fondées sur le sexe.

Mais il reste encore beaucoup de chemin à parcourir pour garantir le plein respect des droits de l'homme dans le sport.

La principale responsabilité incombe aux États : s’attaquer pleinement et de manière proactive à ces problèmes, garantir aux victimes l’accès à des recours et prévenir de nouvelles violations.

Mais d’autres ont aussi un rôle important à jouer.

Les fédérations sportives doivent « prêcher par l'exemple » en matière de tolérance zéro – trop d'entre elles ont encore des politiques discriminatoires en place, nous avons donc besoin de plus d'efforts à cet égard, pour mettre en œuvre le cadre du CIO conformément aux normes des droits de l'homme et en abordant les actes de discrimination lorsqu’elles se produisent.

Contribution de l'ICFS: Du point de vue des droits humains des femmes, le cadre du CIO est dangereusement défectueux, car il favorise l'inclusion des athlètes masculins dans la catégorie féminine, comme nous l'avons vu dans le sport de la boxe aux Jeux Olympiques de 2024 à Paris. Le CIO peut remédier à cette situation en consultant les groupes de femmes qui pourront les informer de la nécessité de revenir à une éligibilité stricte basée sur le sexe. M. Turk, en tant que commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, vous pouvez jouer un rôle important en amenant des femmes comme nous à la table du comité exécutif du CIO.

En outre, les entraîneurs, les clubs, les athlètes et les éducateurs devraient faire tout ce qu’ils peuvent pour garantir que le sport soit ouvert à tous, à tous les niveaux – y compris dans les écoles, dans la communauté, dans le sport amateur et professionnel.

Célébrer la richesse et la diversité de notre famille humaine.

Amis,

À la base, le sport et les droits de l’homme promeuvent tous deux l’équité, le respect et l’égalité des chances pour tous.

Ils ont un pouvoir de transformation. Promouvoir l’inclusion et fédérer.

Contribution ICFS: Oui, nous sommes d'accord avec ces dernières déclarations ! Au cours des 100 dernières années, le sport a fourni le contexte dans lequel des femmes de tous horizons ont pu s'épanouir et s'élever vers la réussite professionnelle et la grandeur du leadership. Votre message et votre position, M. Turk, font comprendre aux femmes et aux filles du monde entier qu'elles ne méritent pas la même équité, le même respect et l'égalité des chances dont elles ont bénéficié au cours des décennies précédentes et que les sentiments et les privilèges des hommes et des garçons sont plus importants s'ils s'identifier d'une manière particulière.

Merci à chacun d'entre vous de faire progresser les droits de l'homme, non seulement pendant ces EuroGames, mais aussi chez vous et dans vos communautés.

Merci.

-------------------------------------------------------

Monsieur Turk, il serait peut-être utile que nous partagions avec vous certaines des conséquences concrètes de politiques qui ignorent les droits fondés sur le sexe et la protection des femmes et des filles dans le sport.

Exemples de « politiques d’inclusion » dans le sport menant à la discrimination à l’égard des femmes

Aux États-Unis, certains sports utilisent désormais l’auto-identification du sexe pour accéder aux installations féminines et aux compétitions féminines. Les jeunes femmes des lycées et collèges américains se retrouvent désormais à changer en présence d'hommes pleinement intacts, comme l'a documenté la nageuse américaine Riley Gaines.[1] Écoutez Riley parler de cette expérience pour connaître l’impact émotionnel. On a dit aux femmes qu'elles ne pouvaient pas commenter la présence de ces hommes, ou même qu'elles devraient demander conseil pour leur « transphobie » si elles étaient troublées par leur présence dans les vestiaires.[2]

Une illustration poignante de ce niveau de danger vécu par les femmes s’est produite dans l’État de l’Alaska. Dans un centre Planet Fitness, un homme a été trouvé dans le vestiaire des femmes en train de se raser la barbe devant le miroir tandis qu'une jeune fille de 12 ans était assise à proximité, serrant une serviette autour de son corps nu, n'osant pas bouger à cause de la présence de l'homme. . Une femme est entrée et a dit à l’homme qu’il n’avait pas sa place dans les toilettes pour femmes. L’homme s’est alors retourné et a affirmé qu’il avait parfaitement le droit d’être là parce qu’il « s’identifiait comme une femme ». Lorsque la femme a signalé cet incident à la direction de Planet Fitness, celle-ci a révoqué son adhésion au motif qu’elle était « transphobe », violant ainsi le code de conduite du club.

Les jeunes femmes ont été blessées par le pouvoir accru généré par les hommes qui s’identifient dans les épreuves féminines, comme le joueur de volley-ball Payton McNabb aux États-Unis. Elle a également raconté à quel point elle et d'autres joueuses avaient peur d'affronter le joueur masculin avant le match. En Australie, des femmes sont blessées par un joueur de football transgenre.[4] Récemment, une cycliste professionnelle aux États-Unis, Hannah Arensman, a quitté le sport en raison de son expérience avec un concurrent masculin.[5] Il s’agit d’une forme de discrimination équivalant à de la violence psychologique. Nous pouvons fournir d’autres exemples de vidéos dans lesquelles des athlètes féminines et leurs parents décrivent le bouleversement émotionnel qu’implique la gestion de l’immense injustice liée au fait que des athlètes nés de sexe masculin s’identifient eux-mêmes à leur sport.

Il s’agit d’une question intersectionnelle. Au Royaume-Uni, on a dit aux femmes musulmanes qu’elles devaient accepter les femmes trans dans leurs équipes autrefois réservées aux femmes, et que cela n’était pas contraire à leur religion car « les femmes trans sont des femmes ».[6] On a dit aux femmes juives orthodoxes qu’elles étaient « réservées aux femmes ». La piscine est désormais ouverte aux personnes trans – ce qui signifie qu'il peut y avoir des corps masculins nus à cet endroit.[7] Les femmes handicapées, ou les femmes qui ont subi une mastectomie et préfèrent les activités non mixtes, découvrent qu'elles partagent un cours de yoga ou une piscine avec des hommes, ainsi que le vestiaire par la suite.[8] Ces exemples et d'autres sont rapportés ici.[9] L’impact émotionnel de telles situations peut être important, comme le montrent ces récits.

Le record du monde d’athlétisme féminin, pour toutes les distances et disciplines, a été dépassé par des centaines, voire des milliers d’hommes. En fait, chacun d'entre eux a été battu par des adolescents.[10] Mais désormais, les hommes s’identifiant comme femmes et filles ont accès aux événements et aux équipes féminines.

Les femmes ont été réduites au silence et la plupart n’osent pas s’y opposer

Les femmes qui souhaitent s'y opposer se retrouvent effrayées, réduites au silence ou s'autocensurent, comme en témoigne le rapport indépendant commandé par le Sports Council Equality Group du Royaume-Uni.[11] Les femmes perdent dans les deux cas : elles s'expriment et risquent l'exclusion pour cela, ou elles se taisent et perdent leur place dans une équipe ou sur le podium. Il s’ensuit que la plupart de ces cas ne sont pas signalés. Commentant la course cycliste professionnelle remportée par un homme aux États-Unis en avril de cette année, la cycliste olympique à la retraite Inga Thompson a déclaré : « Ces femmes sont jeunes et il y a beaucoup d'intimidation. Elles sont annulées, elles sont réduites au silence, leur emploi est menacé. . S'ils disent quelque chose, ils sont éviscérés. Et donc, au lieu de lutter contre cela, ils s'en vont. "[12]

Une surfeuse d'élite, Bethany Hamilton, a parlé d'un homme remportant une épreuve de surf féminine, affirmant qu'elle savait que d'autres femmes avaient peur de le faire. En Australie, une femme qui s'est opposée au footballeur qui s'est identifié comme trans a reçu la visite de la police et pourrait encore faire face à des accusations criminelles.[14] La tactique consistant à punir les femmes qui s'y opposent remonte aux premiers exemples en 2006, lorsqu'un cycliste avait été suspendu pour trois mois.[15]

Au Canada, le gouvernement a tenté de supprimer une enquête confidentielle menée auprès d'athlètes féminines d'élite dans laquelle elles exprimaient leurs inquiétudes.[16]

CONCLUSION

Monsieur Turk, il convient de rappeler que l’égalité des droits de l’homme sur la base du sexe est une pierre angulaire établie et explicite du droit international et national en matière de droits de l’homme et d’égalité. La Déclaration internationale des droits de l'ONU[17], les instruments fondamentaux des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme et la Charte olympique décrivent explicitement les droits, protections et droits établis sur la base du sexe.

M. Turk, veuillez comprendre que nous écrivons cette lettre pour exprimer notre profonde déception et notre inquiétude face à vos positions qui ignorent clairement les droits établis des femmes et des filles (personnes nées de sexe féminin) qui sont bien établis dans le droit des droits de l'homme et ignorent leurs luttes pour l'égalité et la non-discrimination. En adoptant de telles positions, votre bureau et l’ONU dans son ensemble contribuent à la discrimination persistante à l’égard des femmes et des filles dans le sport.

Nous, les femmes de l’ICFS, vous invitons à reconsidérer votre perspective politique sur cette question et vous appelons à adopter une approche véritablement centrée sur les droits humains.

Nous vous demandons de reconnaître que les « politiques d’inclusion » ont créé une concurrence déloyale pour les femmes et les filles du monde entier. Veuillez reconnaître qu’il faudra des consultations approfondies – y compris avec les groupes de défense des droits humains des femmes fondés sur le sexe comme l’ICFS – pour véritablement rétablir la sécurité et l’équité pour les athlètes nées de sexe féminin. Nous serons prêts et impatients de participer à ce type de dialogue soutenu par l’ONU.

Merci de votre attention à cette question.

Bien à vous dans le sport,

Membres fondateurs, ICFS

Courriel : hello@ICFSport.org

https://www.icfsport.org/