Lettera aperta sugli abusi che si verificano nel New Brunswick, Canada, ginnastica

Ro Edge
20 may
7 Min. de lectura

18 de mayo de 2025

Honorable Adam van Koeverden – Secretario de Estado para el Deporte, Canadá

Isabelle Thériault – Ministra responsable de Deportes, Nuevo Brunswick

Morinari Watanabe – Presidente de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG)

Wendy Smith – Presidenta de Gimnasia Canadá

Trip Lewis – Presidente de la Asociación de Gimnasia de Nuevo Brunswick y Entrenador Principal del Kingswood Gymnastics Club, Nuevo Brunswick

Cc:

Michael Downey – Director Ejecutivo de Gimnasia Canadá

Kacey Neely – Directora, Deporte Seguro, Gimnasia Canadá

Jennifer Charters – Directora Ejecutiva de la Asociación de Gimnasia de Nuevo Brunswick

Kathleen Polegato – Gerente, Kingswood Gymnastics Club, Nuevo Brunswick

Asunto: Seguridad, Privacidad y Equidad para Mujeres y Niñas en la Gimnasia – A nivel global, nacional (en Canadá) y provincial (en Nuevo Brunswick)

Estimados Honorable Secretario Adam van Koeverden, Ministra Isabelle Thériault, y Presidentes de Gimnasia Morinari Watanabe, Wendy Smith y Trip Lewis:

Nosotras, el Consorcio Internacional para el Deporte Femenino (ICFS), somos un grupo de organizaciones de mujeres de diez países que aboga por la protección basada en el sexo de las atletas femeninas en todo el mundo. Nuestro propósito es representar las preocupaciones de mujeres y niñas en todos los niveles del deporte.

Hemos sido informadas, a través de fuentes privadas que ofrecen relatos de primera mano, que los clubes de gimnasia competitiva en Canadá son lugares donde abunda la discriminación basada en el sexo. Hombres y niños están siendo autorizados a autoidentificarse en la categoría femenina del deporte de una manera que crea caos para las mujeres y niñas involucradas.

Un ejemplo en la provincia de Nuevo Brunswick ilustra la situación, presentado aquí sin nombrar a los individuos involucrados:

Un grupo de jóvenes gimnastas en Nuevo Brunswick está siendo obligado a competir contra un participante nacido hombre, mayor que ellas. Además, la privacidad de todas las gimnastas femeninas en este lugar está siendo violada al permitir que un adolescente masculino se cambie en el vestuario de las niñas, donde se coloca prótesis mamarias a la vista de niñas tan pequeñas como de seis años. Ocasionalmente, este hombre ha sido visto participando en comportamientos de naturaleza sexual con su novia en las áreas de observación del gimnasio. Claramente, está atraído por las niñas, lo que duplica la sensación de alarma. A los padres se les dice que si sus hijas se sienten incómodas con la situación del vestuario, son las niñas quienes tendrán que renunciar a su tan preciado casillero personal y cambiarse en otro lugar. La persona a cargo le dijo a una niña que se quejó que debería cambiarse en casa antes de la práctica o en un baño de ocupación individual en un piso diferente del edificio donde entrena. Esa niña, y cualquiera en su misma situación, puede despedirse del placer social de pasar tiempo con sus amigas antes y después de la práctica.

En otras palabras, la discriminación basada en el sexo está ocurriendo tanto en la competencia como en el vestuario.

Pero no termina ahí. Los viajes del equipo representan una tercera forma de discriminación. Cuando llega el momento de viajar, las niñas están obligadas a alojarse en los hospedajes del equipo, lo que significa que podrían tener que compartir una habitación con este hombre mayor. Cuando los padres expresan su preocupación por la vulnerabilidad de sus hijas ante la presencia de este hombre en sus espacios íntimos durante un viaje, tanto el club como la Asociación de Gimnasia de Nuevo Brunswick declararon que ninguna niña puede estar exenta de estos arreglos de viaje (cohabitación hombre-mujer) a menos que proporcione una carta de un médico que indique que la niña disidente tiene una condición psicológica. Incluso si los padres mintieran sobre la “condición psicológica” de su hija para obtener una exención y viajar por separado con ella, incurrirían en todos los costos adicionales asociados con el viaje y el alojamiento de su hija.

En resumen, hay tres tipos de discriminación basada en el sexo que están ocurriendo en la Asociación de Gimnasia de Nuevo Brunswick y en el club local:

Niñas pequeñas obligadas a competir en gimnasia contra un niño mucho mayor que ellas (diferente edad y sexo).
Niñas pequeñas obligadas a estar en estado de desnudez frente a un hombre mayor que expresa una atracción evidente hacia las mujeres.
Niñas pequeñas obligadas a enfrentarse a compartir una habitación de hotel con un hombre en los viajes del equipo o arriesgarse a ser excluidas de los viajes del equipo.

Nosotras, el ICFS, recordamos a todos los involucrados en esta situación – desde el Secretario de Estado para el Deporte en Canadá, hasta la Ministra responsable de Deportes en Nuevo Brunswick, y a todos los líderes de gimnasia a nivel local e internacional – que la discriminación intencional contra las atletas femeninas es una clara violación de la Declaración Internacional de Derechos Humanos, la intención de la Convención de las Naciones Unidas sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW, Artículo 10(g)), y los preceptos de la Declaración de las Mujeres (Artículo 7).

Cuando se trata de mujeres y niñas, el deporte de la gimnasia ha tenido una historia terrible de escándalos. Hace menos de una década, los horribles abusos perpetrados por el confiable miembro del equipo de EE. UU. Larry Nassar salieron a la luz. Más recientemente en Canadá, vimos el caso de Sarnia, Ontario.

En gran medida, los abusos sexuales en la gimnasia afectan específicamente a las niñas porque son mujeres y vulnerables. No es por una identidad reclamada, sino por su sexo biológico.

Obligar a las niñas a desvestirse frente a los niños constituye una forma de abuso sexual.

Una de las características de los escándalos de abuso en la gimnasia es que tienden a ocurrir durante un período de años. La longevidad de los maltratos no abordados ocurre porque las autoridades de la gimnasia se niegan a asumir responsabilidades o tomar acciones concretas para detener los abusos. Tanto los entrenadores como los administradores prefieren mirar hacia otro lado.

En la situación actual, con respecto a la colocación errónea de un niño que hace que las gimnastas femeninas sean vulnerables, infelices y marginadas, la típica cobardía de los líderes de la gimnasia se manifiesta nuevamente con un encogimiento de hombros y la excusa: “¡Es la política! No podemos hacer nada al respecto.”

El problema con apelar a “la política” en la gimnasia es que las directrices sobre la elegibilidad para la competencia femenina son inconsistentes.

A nivel global, no existe una política explícita.

A nivel nacional, la política de Gimnasia Canadá es incongruente. Las declaraciones hechas sobre dos características distintas – “sexo biológico” e “identidad de género” – están en conflicto dentro del mismo documento:

Sobre el sexo biológico dice: “Nadie será privado de acceso a programas u oportunidades dentro de GymCan debido a su sexo asignado al nacer.” (Sección 2.6)
Sobre la identidad de género dice: “Nadie será privado de acceso a programas en Canadá u oportunidades para entrenar, competir o representar a GymCan en el escenario nacional e internacional sobre la base de su identidad de género o expresión. Esto incluye, pero no se limita a, aquellos que se identifican como transgénero, no binarios o no conformes con el género.” (Sección 2.8)

Claramente, el liderazgo de la gimnasia en Nuevo Brunswick elige enfocarse en el segundo principio mientras viola completamente el primero. Están decidiendo que los deseos psicológicos de un niño son más importantes que la salud mental, la seguridad, los derechos humanos y la camaradería del equipo de las niñas.

Lo que es absurdo de este enfoque es que incluir a un hombre que se autoidentifica en la categoría de las niñas no es la única forma de ser “inclusivo”. ¿Por qué no mantener al gimnasta masculino en la categoría de los niños y simplemente asegurar que los niños no intimiden a su compañero trans-identificado del mismo sexo biológico? ¿Por qué hacer que las niñas carguen con todo el peso de “ser amables”?

La extrema manipulación psicológica de las niñas en la gimnasia de Nuevo Brunswick es una forma de maltrato psicológico, lo que constituye una violación del artículo 5.2.1.c (p. 4) del Código Universal de Conducta para Prevenir y Abordar el Maltrato en el Deporte (UCCMS) de Canadá: “El maltrato psicológico incluye, sin limitación, conductas verbales, conductas físicas no violentas, conductas que niegan atención o apoyo… [al atleta].”

Es irónico que esta carta no pueda incluir al Comisionado de Integridad en el Deporte de Canadá, porque los reportes a la oficina de Deporte Libre de Abusos ahora se transfieren al CCES, la entidad en Canadá que resulta ser el principal promotor de hombres en deportes femeninos a nivel federal.

Toda esta situación es trágica para las niñas y exasperante para sus familias.

La negación a las personas de sexo femenino de la opción de espacios privados para el equipo, exclusivos para un solo sexo, en los que cambiarse y/o dormir, es distópica y cruel. Los funcionarios de varios deportes en Nuevo Brunswick son conocidos por citar el Proyecto de Ley C16 como su justificación para permitir que una persona masculina se autoidentifique en los espacios de las atletas femeninas. Esta es una interpretación abominable de la legislación. No es, de ninguna manera, la única forma de lograr la “inclusión”. El enfoque más inclusivo y equitativo, que no viola los derechos de nadie, es estipular que todos los gimnastas nacidos hombres, independientemente de su identidad, deben permanecer incluidos en la categoría masculina. Es la exclusión de la categoría masculina de niños y hombres que se presentan como femeninos lo que constituye la verdadera violación del Proyecto de Ley C16.

A nivel global, instamos a la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y, por extensión, a Gimnasia Canadá y la Asociación de Gimnasia de Nuevo Brunswick, a actualizar la política de elegibilidad de su deporte de manera que proteja consistentemente todos los aspectos de la categoría de atletas femeninas, desde el nivel de base hasta el élite.

En cuanto a los deportes canadienses en general, imploramos al Secretario de Estado van Koeverden que actualice la política de Deporte Canadá. Es hora de establecer que la ventaja biológica masculina (independientemente de la ideología o identidad personal) no puede permitirse en la categoría femenina a ninguna edad. Las mujeres y niñas en Canadá merecen tener al menos una categoría en cada deporte que sea exclusivamente femenina. Cualquier otro arreglo resulta en discriminación basada en el sexo.

Nosotras, el ICFS, no dejaremos de abogar por estos cambios hasta que la discriminación basada en el sexo hacia mujeres y niñas en el deporte de la gimnasia se resuelva completamente.

Gracias por su atención a este asunto. Por favor, resuelvan esta situación lo antes posible. Por favor, transmitan el mensaje a las autoridades de gimnasia en Nuevo Brunswick que la discriminación basada en el sexo no será tolerada.

Por un juego justo para todos,

Miembros Fundadores, ICFS

Correo electrónico: hello@ICFSport.org (mailto:hello@ICFSport.org)

https://www.icfsport.org/